時間：96年3月4日(星期日) 9：30∼16：30
地點：臺大椰林大道

2006-09-20 司徒達賢教授(政治大學企管系) 整合力與職場新人事業前程發展
精彩活動內容已公布於台大演講網
詳見：http://speech.ntu.edu.tw/user/vod_film.php?view=pic&sPID=&film_series=8&pager_PageID=1&film_sn=274&cls_no=&mi=

你想出國深造嗎？
每年台大有很多畢業生出國念書，在準備的過程中難免會有問題，
出國之後也常常因為新的授課方式或生活型態而遭受挫折。
優秀的校友是台大最寶貴的資產，在這系列講座中，
我們特別邀請留學不同領域的校內教授及畢業學長姐，
分享他們申請研究所的準備工作與心路歷程，
以及出國以後在當地的生活和學習狀況，同時提供想要出國的學弟妹一些建議與提醒，希望大家的出國之路一切順利！
詳見：http://speech.ntu.edu.tw/user/vod_film.php?sPID=1&film_series=31&cls_no=0&mi=1

本期精彩內容(參考附件)：
1.出國留學Pros & Cons
2.出國留學還是國內深造，你想清楚了嗎？
3.給準備去留學之同學之十項建議
4.轉換跑道的經驗分享
5.大陸留學經驗談
6.大學博覽會--三所國外優秀名校之介紹
7.外國學生看待台灣的高等教育
8.外國老師眼中的台灣印象及台灣學生
9.留學小Tips
要去那裡才可以拿到留學報呢？
1.畢業生就業輔導組（第二行政中心四樓）
2.課外活動組（第一行政大樓一樓）
3.總圖地下室
4.法社圖書館
5.管院一館
如果到上述的地方拿不到留學報的話
請聯絡 杜君哲(0920520137)hi234@ms18.hinet.net

http://career.ntu.edu.tw/epaper/pdf15-1-4.pdf

說明：
一、來文單位相關資料
(一)單位：行政院勞委會職訓局
(二)來文日期：民國96年01月08日
(三) 承辦人及聯絡電話：龔真儀，(02)8590-2596
二、職訓局為提供求職者就業相關資訊，以做為職場選擇及能力培訓之參考，特印製專刊分送。
三、同學如有需要可到「畢業生就業輔導組」(臺大新農化館401室)索取。

說明：
一、來文單位相關資料
(一)單位：行政院勞委會中部辦公室
(二)來文日期：民國96年01月11日
(三) 承辦人及聯絡電話：陳淑桂，(04)2259-5700分機218
二、同學如有需要，請自行於www.labor.gov.tw的熱門主題─測試參考資料下載參考。

台大校園後方，一幢幢理工、電資學院大樓令人印象深刻，在此之中，卻有一個人文社會學科的系館，執國內學術研究之牛耳，培育出一位又一位傑出的校友，在社會上不同角落貢獻他們的所長──這是社會系和社工系共同的系館，裡頭的師生們，終日研究和學習的議題，都離不開「社會」與「人」。本期主角是社工系的沈老師，初見老師便可感受到她溫柔婉約的氣質；在訪問的過程中，筆者也為老師所展現「助人」的專業、熱情與精神，深深感到敬佩。
	簡歷：潘璦琬老師 現任：台大社會工作學系副教授 學歷：臺大社會學系 社會工作組學士、美國密西根大學社會工作 碩士、美國明尼蘇達大學社會工作 博士 研究領域：臨床社會工作、婚姻與家庭、心理衛生、量化研究、家庭暴力

沈老師用「奇妙」來形容踏上社會工作專業的生涯歷程；原先，她的心願是成為一名小學老師，卻因為考師專落榜而放棄，轉而準備升大學。在高三接觸到台大社工系的科系介紹後，發現有幾個字讓她覺得很有意思：「這是一個教你成為好人、如何愛人」的科系。當時，老師就認定這是她想要選擇的目標，不僅和她自己對「人」的興趣息息相關，其他基礎科學領域也激不起她的熱情，於是，憑著當時幾乎可以填上第一志願法律系的聯考成績，在眾同學和家族跌破眼鏡、反對的情況下，老師交出一張只填了兩個科系的志願卡：社會系社工組和社會系社會學組。

大學畢業後，老師直接前往美國唸碩士班；並在取得碩士資格後，立刻投入職場，先後在老人養護中心、馬偕醫院精神科服務，考取社工師的執照。工作上，老師漸漸發現自己仍有許多不足之處，基於追求更專業的知識來解決問題，她再度申請美國明尼蘇達大學博士班，前後花了三年左右的時間，攻讀博士班的過程可以說是相當順遂。

到海外求學一直是老師的心願，因此在異地求學所面對的文化衝擊和生活上的難題，她都以樂觀和努力去面對。同時，在美國曾經受精神科的實習訓練，對於在國內的臨床工作助益良多；她的印象是，「台灣人都蠻信服權威的」，自國外深造和受訓的經驗，是十分有幫助的。

「做研究的動機，往往與自身生命經驗有很大的關聯。」身為專門研究家庭與婚姻議題的學者 ，老師表示，由於自己的成長經歷，家庭、婚姻是她一直想要研究、了解的主題；也透過研究找尋答案，獲得成就感。

問老師有沒有印象比較深刻的挫折？老師的答案是，接受幫助的對象不領情，無法理解或認同社工人員的建議，往往會令他們感到無助和挫敗；但是這樣的挫折往往是讓自己反省的機會，提醒自己最初追求這個使命的堅持價值為何，也使得整個工作團隊更加緊密、團結。

沈老師說，社會工作，簡而言之就是「助人的專業」，所謂的「人」，是以社會上相對「弱勢」的群體作為服務、協助的對象，包括：兒童、青少年、婦女、老人、身心障礙者等。每一個個別案例，背後都由一個團隊來負責執行，成員從精神科醫師、職能治療師到社工師，透過整合運用每個人不同的專業，來服務有需要的人。

社會工作的方法分為二種：直接服務與間接服務。顧名思義，直接服務有親自與服務對象面對面的接觸，可以掌握個案最真實的狀況，對方的反應、執行的成效也比較能夠立即看到；相反的，間接服務涉及不少制度層面的議題，政策、立法都是研究的重點，過程是漫長且不能立即看到成果的。

「想要成功地幫助人，是需要具備相當專業的知識和技巧的，」老師如此強調，正由於助人的事業並不簡單，需要「心」和「腦」並用，唯有熱情和執著，才能一路走來，始終如一。

目前，台大社工系四年的課程，著重均衡培養學生兩方面─直接服務和間接服務─的能力，並讓學生在課程中認識自己感興趣的領域，探索將來發展的方向。社工系畢業生，從事的工作範圍相當廣，大致分為下列幾個類型：

社工師： 社工師是一個極具專業的職業，要取得社工師的資格，必須通過嚴格的測試。在美國，實施社工專業證照制度已行之有年；在台灣，近年來「福利國家」的概念漸趨成熟，並開始付諸政策施行，反應在社工人才的需求上，是遠遠大於供給。

各個基金會： 非營利的基金會，有大部份成立的宗旨是服務弱勢團體，這些基金會需要學有專精的社工人加入，才能發揮更大的力量。

政府部門：邁向福利社會的台灣，有關福利政策的推行、法案的設計，都需要相關人才貢獻所學。

服務業：不少校友在服務業工作，特別在人事部門；處理「人」的問題是社工系學生學習的核心，這是社工人揮灑專業的舞台。 不可否認的是，社工師或是社會工作相關行業，以台灣社會目前的情形而言，需求並不小，只是待遇卻無法吸引更多人投入。老師認為支持她的動力來自精神上豐富的報酬，她特別提到自己在美國求學時，曾主動參選海外同學會會長，抱持著想要為人服務的理想，她的同學都認為這是不可能的事，沒有人願意犧牲自己的時間和心力來服務大家卻不求回報。但老師樂在其中，為服務的抱負而付出，一點也不覺得辛苦。

身為一位虔誠的基督徒，老師推薦《聖經》給同學們；這是世界上最暢銷的一本書，蘊含著真、善、美，是值得反覆研讀和思考、實踐的經典。

12月份「與大師面對面∼就業輔導講座系列活動」文字紀錄上網囉！ 詳見本組精彩講座

•  中信證券股份有限公司徵財務工程系統工程人員-學歷需求：碩士；工作內容說明：1.衍生性商品前台報價系統開發2.衍生性商品評價研究及模組開發；條件：1.具備程式撰寫能力(C++,VBA等)及資料庫系統開發能力，熟捻為佳2.熟悉選擇權評價理論及各種評價；意者請備履歷上傳並註明希望工作地點寄至：10462台北市中山區明水路700號11樓人力資源部張小姐收 或 Ｅ-mail：hr@kgi.com.tw，洽詢電話：02-21818272。

•  崇越電通股份有限公司徵日文業務人員－學歷需求：學士；專長：1.具日文一級檢定 2.備汽車駕照、會開車；工作地點：台北市；洽詢電話：27517878分機714，徐小姐。

•  雅虎國際資訊股份有限公司徵國防訓儲四名－學歷需求：碩士；工作地點：台北市； 1. Master degree in computer science or equivalent 2. Good at Unix commands and very comfortable in the Unix environment3. Familiar with C/C++, PHP, My SQL, FreeBSD, Apache, and knowledge of Internet Protocols4. Strong understanding of object-oriented software architecture5. Be a team player, enjoy working in a dynamic environment & can work under pressure6. Be positive, creative, willing to contribute and be flexible in a team work environment；洽詢電話：02- 2360-2329Julie，E-mail：s9053086@yahoo-inc.com

•  國立中國醫藥研究所徵國科會計畫研究助理-學歷需求：學士碩士均可；專長：1.藥物有機合成、實驗室研究工作。2.修畢有機化學，無重修記錄。3.抗癌、抗發炎藥物研究。工作地點：台北市；請1.備大學成績單、履歷，電冾函寄。 2.適合理、化、藥、農、工、食品等科系所畢業應徵。洽詢電話：02-2820-1999轉8551楊老師，E-MAIL：lmyang@nricm.edu.tw　。

•  豐泰企業股份有限公司徵儲備主管-學歷需求：學士碩士均可；工作地點：雲林縣斗六市；大學以上畢, 科系不拘,英文聽說讀寫流利留學英語系國家者及具鞋業開發.製程.生管.業務.貿易.製鞋經驗者尤佳。意者請備A4格式詳細履歷、照片、中英文自傳、最高學歷證書影本。【註明應徵項目】寄：斗六市科工八路 52 號人力資源邰小姐收，洽詢電話：05-5379117 ，E-mail：cherry.liu@fengtay.com　。

•  台大創新育成股份有限公司徵育成行政專員-學歷需求：學士；個人所需之工作特質:1.具文案撰寫能力或文字表達能力佳。2.具整合能力。3.個性活潑積極，善溝通協調。4.不畏懼處理瑣碎事務，認真負責。5.可獨立作業與融入團隊合作。6.可自我學習；工作內容:1.育成專案計畫之行政作業處理，包含計畫帳務管理、專案管理系統輸入、計畫文件與資料彙整等。2.計畫活動業務企劃與執行3.服務類進駐企業輔導協助業務4.工讀生帶領與工作分配5.主管交辦事務等，意者請以E-MAIL寄送履歷表(含照尤佳)，Ｅ-mail：hr@ntuiic.com，洽詢電話：02-23699141-111宋小姐。

•  崇越科技股份有限公司徵海外業務儲訓人員－學歷需求：學士碩士均可；專長經驗：大學應屆畢業生，理工科系相關科系尤佳，通日文或英文，有志從事業務工作者。應徵資格：應屆畢業生、預官役退者或一年以下工作經驗者尤佳, 並具備下列特質: 1.專業學習、負責任、誠信正直 2.抗壓性高、企圖心強、領導力佳 3.EQ高、溝通表達能力佳 4.對人有熱情；洽詢電話：02-2705118exe370，王小姐，E-MAIL：info@topco.com.tw。

•  安國國際科技股份有限公司徵（１）Software１名－專長：BS/MSCSorMSwithengineeringdegree-Flexiblepersonalitywithproactiveandaggressiveattitudeandwillingtotakechallenge-Experienceindevelopingsoftware/driverunderWindowsenvironmentusingC,C++orJAVAprogramminglanguage-Familiarwit（２）Firmware２名－專長：BS/MSCSorMSwithengineeringdegree-Flexiblepersonalitywithproactiveandaggressiveattitudeandwillingtotakechallenge-Excellentknowledgemicro-processorarchitecturesuchas8051or6502-FamiliarwithPC,USBandIOtechnology-Knowledge；學歷需求：學士碩士均可；備註：Alcor Micro Corp. designs, develops, and sells innovative integrated circuit (IC) and software solutions for the personal computer and consumer electronics markets worldwide. Alcor Micro’s USB I/O ICs are widely used in mass product applications by the world’s top tier companies. Product applications developed by Alcor include single chip IC for USB human input device, network/internet security enabling devices and mobile storage devices…, etc. Alcor’s is known within the industry to offer highly integrated single chip solutions that are extremely competitive and minimize application development & support hardware, offering the best value & feature sets available，洽詢電話：02-87511984，郭小姐，E-mail：pkuo@alcormicro.com。

•  中央研究院南部生技中心徵（１）生物技術研究助理－一、研究題目：篩選水稻器官專一性及缺乏養分所誘導之啟動子。二、工作內容： 1.篩選組織／器官專一性及養分誘導之啟動子 2.啟動子序列的分析與研究 3.基因重組與水稻基因轉殖及組織培養。三、資格：植物、農學、生物、生命科學、生物科技等相關科系碩士畢業（２）生質酒精計畫研究助理－工作地點：台南科學園區學士；學歷需求：學碩士均可；專長：須具微生物學、生物化學、分子生物學研究背景與知識；工作目標：參與生質酒精等相關生物技術計畫研發。工作內容：分子生物基因工程、菌種篩選、基因轉殖、文獻搜集與數據整理。薪資：比照國科會標準此職缺將於即日起開始審核,至適合人選到職為止。有意願者請備履歷表及畢業論文題目與論文摘要以電子檔或郵寄方式送達：中央研究院南部生物技術計畫中心 陳柏庭博士，台南縣新市鄉環東路一段31巷22號2樓，郵寄者請在信封上註明 「生質酒精計畫研究助理」；洽詢電話：(06)5052973，陳柏庭博士，E-mail：ptchen@gate.sinica.edu.tw。

•  財團法人車輛研究測試中心徵（１）底盤系統工程師１名－專長：具備運動力學、系統控制設計、機電整合技術、車輛學背景，有興趣從事系統研究-設計-模擬-實現-實車搭載試驗之開發工作（２）智慧系統工程師２名－專長：嵌入式系統開發設計,C語言程式設計,微處理器開發設計..等；學歷需求：碩士；工作地點：彰化縣鹿港鎮；意者請備妥歷、照、傳、學歷證明文件(畢業證書、歷年成績資料、論文摘要)e-mail至lydia@artc.org.tw，經初審合格將主動聯繫安排面試時間。洽詢電話：04-7811222#5102，李小姐。

•  南山中學徵幼兒英語兼課教師-學歷需求：學士；工作地點：南山中學；大學本科系畢業，有幼兒教學經驗者優先。意者請於一月二十六日前將履歷表、自傳、畢業証書影本及相關文件寄至台北縣中和市廣福路41號本校人事室。洽詢電話：（02）2245-3000轉131、133。

•  財團法人國際合作發展基金會徵（１）稽核人員－學歷需求：碩士；工作地點：台北市天母；1.國內外會計、財務、企業管理等相關科系碩士畢；書面履歷經初審合格者，本會將另行通知筆試（國文、英文、專業科目）。筆試合格者再行通知面試（中、英文口試）。（２）駐巴拉圭技術團園藝人員２名－園藝 具2年以上園藝相關經驗；1.大專以上園藝相關系所畢業2.具蔬菜(胡蘿蔔、甜菜、青花菜、豌豆、南瓜、蘆筍、番茄、白菜、花椰菜、甘藍、胡瓜、洋蔥等)栽培及種苗生產經驗。3.具蔬果產銷班輔導經驗。4.兼具農企業經營經驗者佳。5.電腦:熟諳WORD、EXCEL操作。（３）駐厄瓜多技術團農藝人員－1.大專以上園藝相關系所畢業。 2.具田間實際經驗及產銷班輔導經驗。 3.電腦:熟諳WORD、EXCEL操作。（４）駐貝里斯技術團園藝人員－ 1.大專以上農藝相關系所畢業（５）駐布吉納法索大使館衛生顧問－園藝作物栽培及繁殖 2年以上相關工作經驗。工作內容:在駐館指揮及監督下，協助規劃及推動興建布京國家及醫療中心計畫，以及其他雙邊醫衛合作計畫。以上２∼３項工作，書面履歷經初審合格者，本會將另行通知英語（或西語）筆試（具上述語文資格者免）。筆試合格者再行通知面試（含專業及語文）。詳情請參考本會網站www.icdf.org.tw。洽詢電話：02-28732323分機712溫小姐，E-mail：h.c.wen@icdf.org.tw。